Un couple d’artistes, lui plasticien, elle danseuse, s’installe dans un loft qui leur sert également d’atelier. Bien délimités au départ, leur travail et leur vie de couple finissent par s’entremêler jusqu’à se fondre. Oscillant entre vie privée et travail artistique, Pendular se veut le récit d’une relation amoureuse vue à travers le prisme de la créativité artistique.