Martin est envoyé par son père dans le sud du Brésil afin de rencontrer sa famille et signer un document en rapport avec son héritage. Il propose à Tomaz, son meilleur ami, de l’accompagner et partent tous les deux. Seuls dans une maison isolée et face à la mer, les deux adolescents passent leurs journées à l’écart du monde. Un sentiment nouveau va naître de cette proximité: un élan qui les surprendra et les marquera à jamais.